Help with 1970 Dart restoration please.

IMHO... I'd get most of the stuff you want to put on the car before paint, painted first, and then install it. Have the bolts painted stuck in a cardboard box at the same time. My 70 GT is going to the shop like this:
2020-05-17 13.21.44.jpg
2020-05-17 13.22.01.jpg
and all the rest is painted separately at the same time and then installed afterwards