What's a '65 ABody Factory Radiator Shroud Look Like?

You're right about that shroud in the pic being bent/tweaked. Also see here.

Part numbers for '65 and '66 A-body V8:

Shroud, upper: 2524 306
Shroud, lower: 2524 313