Very Mild 318 Build

Do a compression and a leakage test. If the engine is in relative good shape put a Weiand or old edelbrock LD4B on it and some dual exhaust. With a smart distributor curve you may have the performance you are looking for without going the overhaul, cam, converter rear gears route.