Would you worry about this?

Tap pieces back as close as you can, J.B. weld it, dress it up with a die grinder! Not a very highly stressed point, just registers the starter really, just make sure the starter bolts are snugged up.