Snapped throttle cable now car barely idles.

You over-revved it and pumped the lifters up. Get it running and fast idle her at 1200 rpms for 5 minutes, then it should be fine, unless you bent a valve. In which case you want to do a compression test, to prove it..
That's my guess,lol.