oil pump failed

What do you mean by bottomed out? Wouldn't the bolts bottom it out when torqued?

The pump shaft housing is a really tight fit. Sometimes they don't bottom out completely even when the bolts are tightened.