Where Did This Tiny Spring Come From ('65 Barracuda)?

I haven't found the A/T kick down/pressure linkage yet, that remains a possibility

They are smaller in dia then return spring but bigger than what you show iirc.

I'm starting to lean to the exhoast manifold anti rattle spring.