Replacement Windshield Question
As my dad always said... If it ain't broke don't fix it.
If it is just old you might be able to have it polished and have a satisfactory result.
I did see somewhere where they were etching date codes in glass and it had the more or less correct markings, but it was just a Google search and I have no idea what company now.