I doubt it was ever intended to be removed, AKA steering wheel complete assy? Anyhow have you actualy determined that the ring is shorted to the spline of the wheel?
This is your correct answer ^^^^^^^^ However, people have been fixing things that "cannot be fixed" for a long time. Good luck with it. I for one would be interested to see what you come up with.
