home gym routine

Yep
Bands don't rely upon gravity like free weights do.. kinda like cables, which I use.
The cool thing about bands or cables is, that you can have resistance from multiple pull points as well as extended tension throughout the range of motion.

Add 2 reps in each set for your your weaker arm, and you should see it catch up.