Dent solution on rear right corner?

My '74 Duster has a significant dent directly on the body line on the rear right corner of the car. It looks like the previous owner made an attempt to fix it, as there are several small bumps. This damage is also affecting the taillight seal between the housing and body, as seen pictured.20201030_175137.jpg 20201030_175143.jpg