1974 Brain Box saves the day.

R is resistor, D is diode band side is direction of flow --->|- C are capacitors , triangle 3 pins are transistors (BCE) you could pop the board out and show us the back side traces and we can come up with a schematic. Once you get the schematic out there, you can overbuild it to your taste, (300V TO-3, Massive isolated heat sink, cooling fan, etc) I know there is a handwritten one out there somewhere. IIRC @KitCarlson made an ignition circuit and there are DIY projects out there. I think the dwell circuit is only thing not a few transistors cant do switching wise. This one has no dwell circuits but look how simple the switching is, 5 components! There are even digital projects out
there. Programmable Digital Ignition

View attachment 1715622498

That is just awesome, will look into this more. Will try to get that board out of that blue 4 pin case without destroying it.

Then can see what is on the other side.