Looking at your pics I thought I’d compare with our Australian version of the Dart (VF & VG Chrysler Valiant Hardtop) at the Handbrake lever end. This may help as I can see its assembled differently from yours, I hope it helps you out.
View attachment 1715622989
