Cycle oil leak

I used the leak detection dye. I put it in, started the bike and let it warm up without driving it so no wind blowing it around. It appears to be in that groove, glows a thin line between both sides of the sealant and aluminum case. I never took this apart, still factory assembled. Just started leaking a couple years after I had it.