The distribution block and the T at the rear axel look like the ones that are on my 68 Barracuda, and are not causing brake issues, so your problem is not likely to be there.
I do agree with the comment above that the rear pads / rear caliper need to be adjusted. I also had to use a thin washer set on each side to center the pads-caliper to the rear disk.
