How do hydraulic flat tappet lifters fail?

It’s refreshing to see someone taking the time to repair things correctly. Well done. It will reward you in the future.