8 1/4 Rebuild Suggestion/question

Yes, the driveshaft needs to be shortened. The factory cars did come the same drive train you have with an 8-1/4, so, you could look up the length and give it to the driveshaft shop or just simple measure it.