Input for 340 upgrades

To the OP, I don't really follow...is your goal a 10 second street car, or no? I wasn't sure the way it was written. If you did want 10 second power, you won't be getting it without port work on those heads and a smaller converter (or a whole lot of nitrous) + suspension upgrades, tires, gears, carb, etc, etc, etc....

My old '71 340 cuda from back in the day with the stock 2.02 iron heads, holley strip Dom intake, 850DP, MP .590 sft cam, 1.3/4" race hdrs, 4.30's, 10x28's, TA 4200 stall on stock leafs+snubber went a best of 12.39@108 NA at 3550lbs, my goal was to run a 10, saw I was miles away with no fancy ally heads back then so I hit it with an actual 160hp gain (on 250 shot jetting) N20 cheater kit to run an 11.01@122+ best, that took an actual 528fwhp in that weight..