67 barracuda notch back window rust repair

My shelter for it is just a roof and rain does blow in through the sides at the moment so I need to address this for the short term, say a year or so.

Im afraid to pull the final top to so see what I will find but know it needs to be done. Would you clean and por15 the bad areas then prime the vinyl top area?