Ultimately, everything need to be removed for the repair. I would use a razor knife to cut off the vinyl next to the molding and the glass rubber seal to give it a chance to dry out and to try to find the extent of the rust. That's just how I roll. Gotta start somewhere. Ease into it.