Engine Swap Question

We noticed during rebuild that someone before us welded a steel weight onto the harmonic balancer, which tells me this problem could be deep and old. We also found it had thrown a rod at one time and did some minor? damage to the crank. Torque converter was the original one with this motor/trans combo, so it should match, but I don't know about its condition. We'll look closer this time.