Suggestions on venting fuel tank

If your gas tank only has one vent fitting- I believe you have the wrong tank, at least not the original. Since you are removing most of the smog crap you now have the correct tank. I would vent it as original. going up the filler to form a loop, and then down the filler to under the car so you don't smell the fumes.