Suggestions on venting fuel tank

I am thinking it could go either way, I just put it back in the way it came out. If it will go in from the outside, it would answer why I had to modify my new painted cap.
Someone said that the new 1/4 panels gas cap recess had a wrong radius and that was why my cap had to be modified.
I would like to know.