Tank's INC Vent/Rollover Valve

There is nowhere outside the car that would be higher than the fuel inlet.

OEM runs a tube from the top of the filler neck down to inside the frame rail.

I don't see why you could not do the same. The rollover valve will need to be mounted in the correct orientation.