Newbie Question re Oil Filler Breather Cap

Hey, I'm new to the forum and have a newbie question. Does the oil filler breather cap have to be replaced if it's old? I can't find an OEM replacement that fits properly. If it can be cleaned I can't figure out how to take it apart. I have a 68 Dart with a 225.