Crazy fuel gauge problem (long post)

Maybe a faulty component?