There's the obvious big block small block thing, using the correct transmission opening size unit and then verifying that the face of the bellhousing that the transmission bolts to is centered with the crank centerline and also square with the crank centerline.
Of course, if you intend on high performance usage, consider a scatter shield instead.
ps verify that your crank is drilled deep enough for the input shaft to clear.
