Does Line Honing change the crankshaft's centerline?

Yup that's cause they knew what the hell they were doin.
Exactly. It mostly comes out of the cap, and maybe..0015 from the upper saddle bore.