If you can’t buy it....MAKE IT!!

Can you tap the hole for 1/4NPT or is the casting too thin?