8.75 SNAFU

Just cut them off is the easy answer. Don’t over complicate it for yourself. Just use a chop saw and run water on it while you are cutting the axle. Measure twice and cut once.