Garage heat

With radiant tube heater you need a high ceiling as it can damage paint. Im in Toronto so I feel your pain a propane heater with fan assist is your best bet. I use a hot dawg heater and have never had a bit of trouble I leave it on set at 62 and turn it up when Im working on my car. It might be a good idea to insulate first as it will cut down on cost.