Feel lucky!!!! I have a Ferd 9" under my Dart. It's out of a Versailles. Turns out "some years" Ferd put the FILLER PLUG in the 3rd member, some years in the housing. GUESS WHAT? Mine has NEITHER LOLOL I have to fill it either with an axle out, or remove the breather and squirt lube into that.
