an old Field Bulletin