Head and cam selection help for 440

The compression will go up about a point...... but you’ll gain quench.
So long as the cam doesn’t get “too big”, the v/p clearance should be okay.

As always....... it should be checked.

All of your concerns are things you have to consider when planning out your build.
In the end, It’s up to you to decide what parts you’re comfortable using.