Fitting needed to use braided fuel line

If you don’t mind steel there should be at least one hydraulics place in your city. It looks like they sent out 3/8 pipe and you need 1/4 pipe?

Back in the day I live 10 minutes from a hot Rod shop and you could buy that stuff right off the shelf. There are still a couple of places local to me I can find it that have aluminum.