I've seen the solder in the crack tried before. It wont work long term. I dont know why solder doesn't bond well to the cast pot metal but it doesn't. Vibration will cause do over and over. Solder a wire or a male tang for a female wire terminal onto the outside of the socket. Or just buy another fixture. Without good lens and bezel shouldn't cost too much.
