Motor mount question

Looks like it might be tough to get the nuts on the bolts.
Not really already mocked it up. It will be close. I would preffer 340 mount but have had no luck. Dont want to pay $150 for a kit when I only need one