New Dana 60 Help please

Full video of the rear end with detail.


Finally got the long 4K video uploaded just now. I just put the cover back on so I'm going to flip it over and search more for numbers.