With the intake sitting in place on the heads, can you see if the intake bolt holes IN THE HEAD are too high or too low?
If too low, having the intake flanges machined properly will work.
If too high, you may be able to use thicker intake gaskets.
Post a picture looking into an intake bolt hole.