PCV Side of engine....does it matter??

Side does not matter, but hose routing might be more complicated on the drivers side with all the linkages etc.
It’s been on the drivers side since 1970. Kim