Doing the skim coat over pitted floor pan steel on something you intend to keep if you have a new replacement pan section to replace it is "cheese dicking" it. It will take about the same amount of time to cut it all out and weld in a new pan section as it will playing Johnny fuckaround with a pitted floor, a wire welder, and JB weld.