Yes there is only so much time you want to hang the valve open into reverse/backing up and thats where a dyno is handy.
While the bench will show it backup...'holding the valve open like a refrigerator door', in the engine at micro blips of extreme pressure... its different.
As for average flow.
A long time ago when I first got my flow bench I always wanted to see what CFM got through with a valve that was just opening and closing as fast as i could....but its not a running engine with a speed of sound pulse. Fwiw a head doing 250 peak by.500 held 202 cfm doing that. We try what we can. That head @.400 flowed 224cfm