My 422 smallblock build

There is no such thing as coolant moving too fast through the radiator. You run a thermostat to set minimum operating temperature.
there are readily available water outlet restrictor kits with 'washers' that have different sized holes to let the coolant transfer more or less heat by slowing the flow more or less. here's some examples Water Outlet Restrictors - Free Shipping on Orders Over $99 at Summit Racing
neil.