67 Barracuda- Brakes and suspension on a 5000 budget- advice needed

that’s a lot of fancy parts for aggressive street handling.
I agree, but I must drive a piece of junk I guess so I best not make any suggestions.