chrysler 3 speed manual dodge rv 360 Swap

What's the cheapest aftermarket 4 speed with everything I need to get it won't work with the engine and passion performance bellhousing?

No worries. That's an A body transmission you have. I have one just like it. It's in the exact same position as the 833 A body 4 speed. Just like this.

A BODY 833.jpg