Leaking rear end 1967 Barracuda

Not sure what it uses for a vent, you need to make sure its not plugged. As diff warms up,if vent is plugged, oil will push out.