Pinion yoke cap loose?

If the fit is still good and not all warbled out. A little red Loctite will hold it or a little green Loctite will make it darn near permanent.