Bulkhead Connector Stripped Threads?

. It's funny the factory orientation for the Barracuda connector is rotated 90 degrees from the orientation of the convertible.

Is either your Valiant or Barracuda a factory AC car? On an AC car, the bulkhead connector was rotated 90 degrees to clear the AC box.