Can you change vent and filler tube

Can you change a new car with a charcoal vent can to the older vent style like the 1969 swinger by changing the tank and filler tube I was thinking of changing mine over to this older style to get rid of the can under the hood.