Stop in for a cup of coffee

Look for wheel shops, not tire shops. Wheel shops restore and repair wheels and most have CNC machining capability to recut the wheels once repaired. They may even be able to do something with the center caps too.
Thanks. Probably have to travel for those. I live in BFE, just ask @Mopar Tim haha